Vertimas - "Aš esu paauglė" (juk čia dainuoja mergina :D)
Ką daina pasakoja: šaunios paauglės pramogos vėlai sėdint prie TV, apsipirkinėjant ir galbūt sutinkant pirmąją... meilę... Juk paaugliai dažniausiai daro ką nori! Tiesa? :D
Mano nuomonė: šauni daina! Man patiko energingas ritmas, neblogai sudainuota.
Paskutinis sakinys šioje rubrikoje nuo manęs (Ametina9077) ir linkiu visiems labos naties. Ups, juk pamiršau demotyvaciją, kurioje slypi paauglystės mėgstamiausias dalykas, prie kurio dažniausiai sėdžiu ir aš :D
Ką daina pasakoja: negalėjimas užmigti nei dieną, nei naktį? Tai ne nemiga, tai - įsmylėjimas! Kaip Romeo ir Džiulieta, mergina pasiruošusi sekti jos didžiąją meilę net iki pasaulio pabaigos.
Mano nuomonė: Katya šiaip tai yra sugrįžusi į Vaikų Euroviziją, nors ir neleido taisyklės. Bet kam man ją vertinti geriausiu balu, jei man atsibodo vaikų diskutavimai apie pirmąją meilę ant Vaikų Eurovizijos scenos. Turėkit proto, žmonės!
Taigi, Ametina9077 rašo paskutinį sakinį šiame straipsnyje ir linki jums labanakt :D
...Tai yra mūsų kaimynė, bet nei šiaurėje, nei pietuose, nei vakaruose, nei rytuose tos šalies nematyti. Aplinkui - kiti keturi: Rusija, Baltarusija, Latvija, Lenkija... O tai nėra nė viena iš šių šalių. Debiutavo vaikų Eurovizioje 2007 metais, kaip ir Lietuva. Ne, nepaistau niekų! Šios šalies vėliavoje yra raudona spalva, šios šalies kalbos pamoka neretai atsiranda ir jūsų mokykliniuose tvarkaraščiuose.
Ši šalis matė vikingus. Turėjo karalių. Dabar valdo prezidentė - moteris. Nė karto nelaimėjo Eurovizijos. Trijų spalvų vėliava, emigracijos ir ištvirkavimai - kas tai per šalis?
Taip! Ogi aišku, kad LIE-TU-VA!
Paulina Skrabytė - Debesys
Vertimo nė nereikia, nes ir taip žinomas dainos pavadinimas xD
Ką daina pasakoja: patys žinot.
Mano nuomonė: graži daina, palaikau šią dainą, nes čia Lietuva, mes privalome palaikyti lietuvius, dalyvaujančius įvairiuose konkursuose. Gali būti svarbu tautiečiams mylėti šią dainą, nors atrankoje peikėt ją, o Militos gyrėt. Puikūs palaikytojai esat, jeigu jums patinka mūsiškių "Vaikų Eurovizijos 2011" dalyvės daina. Svarbu palinkėti sėkmės, nes net pavyduoliai išsižiojo, kai Evelina Sašenko pateko į "Eurovizijos 2011" finalą. Tikėkimės, kad kitokie pavyduoliai išsižios ir šįkart.
Ir geromis nuotaikomis Ametina9077 padeda ant šio straipsnelio tašką.
Ką daina pasakoja: negaliu paaiškint, nes yra mažai dainos teksto. Bet tiek to... Šviesiais žingsniai pro miestą bėga angelai. Pakelia sparnus, prikelia žmones, pučia šaltį tolyn...
Mano nuomonė: šiokia tokia baladė, bet dėl visa ko, nepatinka. Ir viskas, ką pasakiau apie dainą.
Tie, kurie nežino apie šiuos dalykus, pasakysiu: Atsirado "Holiday Pass". Bet kaina - oho! Negaliu tiek išleisti per Kalėdas! Taip pat jūs turbūt žinote apie "Black Friday" - jis grįžo!
Ką daina pasakoja: čia turbūt vaikinukas šiek tiek pykstasi su geriausia drauge (ar kažkas tokio, ką reikštų pirmasis dainos stulpelis). Šiek tiek išversiu priedainį: "turi žinoti, aš krentu, kai tu išvyksti (miršti), kai paimi mano ranką". Ech, visko būna su vertimu. :)
Mano nuomonė: daina nelabai, bet kažkas apie jį užsiminė kaip "europietišku Justin Bieber". Nesąmonė!
Ametina9077 su keistomis nuotaikomis praneša, jog krenta Demotyvacija! Oi, gelbėkitės!!!
Ką daina pasakoja: kiekvienas gali pasimokyti dainuoti kaip Madonna arba šokti kaip Rihanna. Arba žaisti futbolą kaip Christiano Ronaldo. Kiekvienas - unikalus, savaip išsiskiriantis. Kiekvienas gali ir mąstyti savaip. Galbūt mes turime būti vieninteliai tokie saviti ir galbūt būsime geriausi pasaulyje.
Mano nuomonė: šiokia tokia užvedanti melodija, nebloga, bet kodėl dainos pavadinimas - "Europa"? Gal reikėtų pervadinti dainą, nes tema kažkodėl kitokia.
Ką daina pasakoja: lyg istorija apie Armėniją, jos kultūrą. Antras posmas - juodi debesėliai, niūri nuotaika nupūs lėktuvėlį, keliaujantį iki Armėnijos. Toliau nepasakosiu :)
Mano nuomonė: labai linksma daina. Klausau ir šoku pagal ją. Dar labai įdomi ta dainos dalis, kur groja nacionalinis armėnų instrumentas (bet negaliu jo įvardyti).
Ir aš, Ametina9077, nuostabiai pabaigiu šį straipsnelį. Labanakt ;)
Turbūt pastebėjote, kad daugiausiai šimtinių pranešimų rašau tik aš? :D 100-asis (šiaip sau), 200-asis ir netgi 300-asis...
Na, nenukrypsiu nuo temos, nes man reikia parodyti kai ką iš Vaikų Eurovizijos 2011. Šiuo atveju tai bus kažkas susiję su logotipu ar kažkuo panašiu... Rodau paveiksliukus.
Kremlino pilis (ar dar kažkas) - Rusija.
Saulėgrąža - Ukraina.
Nacionalinė Baltarusijos biblioteka - Baltarusija.
Ką daina pasakoja: čia paėmiau iš angliškos versijos, nes rumuniškos neverčia: mergaitė, berods, ruošiasi pasimatymui ar susitikimui: garbanojasi plaukus, dažosi (galbūt). Priedainis... jau neturiu ką pasakyt...
Mano nuomonė: keista anglų kalba (žodžiai tariami kietai), bet daina visai nieko. Nepatiko, kai buvo visa angliška versija - galvojau, kad ši versija buvo oficiali!
Ametina9077 išdidžiai pristato šio straipsnelio pabaigą! :D
Ką daina pasakoja: berniukas jaučiasi kitoks negu kiti - kaip "super agentas". Stipresnis, aktyvesnis, nejaučiantis skausmo. Vienintelis toks - super herojus!
Mano nuomonė: daina pradžioje primena Barto dainą "Oki Doki", dar kažkuo panaši į Lady Gagos hitus (pavyzdžiui, "Just Dance"), bet šiaip tai patinka. Puiku :D
Tai parašė Ametina9077 - ir pristatau super heroję demotyvaciją, kuri visus gelbėja nuo nuobodulio! :D
Labas. Turbūt pastebėjote, kad kažkas ne taip su "Vaikų Eurovizija 2011 - dainos" rubrika?
Priežastis yra: rašydama apie 5-tą Vaikų Eurovizijos rubrikos dainą (Bulgarija), galvojau, kad 4 daina (Gruzija) apibūdinta ir linką įmečiau. Žiūriu - linkas į 4-ą dainą veda į... 5-ą dainą. Tuomet matau, kad 3-a daina yra... Makedonija! Tuomet suvokiau, kad kažkas - ne taip...
Netrukus taisysiu straipsnį apie 5-ą dainą ir atnaujinsiu 4-ą.
Ach, Smiltė vėl nerašo. Gal tikrai ją pašalinti iš čia? O toks gražus baneris jai pasitaikė...
Mums dabar nerūpi! Dabar galvojame apie 300-ąjį pranešimą. Gal mūsų išdidžioji grazuolyteja123 vėl skubės parašyti 300-ąjį pranešimą? Nes ji jau parašė jau 100-ąjį ir 200-ąjį pranešimus!
Ką daina pasakoja: vyksta saldainių vakarėlis. Turbūt įsivaizduojate: daug vaisių, uogų, saldumynų... Mmm... Marmeladai, šokoladai, guminukai, čiulpinukai - vau!
Mano nuomonė: šauni daina šokimui, bet geresnioji buvo pirmoji versija. Antroji kažkiek pagadinta, bet ką jau padarysi! :D
Kai parašau pranešimą, pasirašau. Čia buvo mano (Ametina9077) pranešimas.
Vertimas - kad ir kaip nuskambėtų keistai, nenusijuokit! "Aš prisiekiu šiuo fraku"
Ką daina pasakoja: angliško varianto nemačiau, tik angliškąją versiją. Pagal ją ir atsakysiu: vaikinukas kviečia damą susitikti pašokti. Priedainis - apie smuiko griežimą ir meilės prisipažinimą :) O stulpelyje po priedainio tas vaikinukas prisistato damai ir dar kažką romantiško pasako.
Mano nuomonė: nepatinka. Bet melodiją įstrigo, kartais paniūniuoju :D
Taigi, iš visos širdies šį pranešimą praneša Ametina9077 :D
Ką daina pasakoja: mergina globoja savo seną gerą draugą šunį ir jį myli. Dainoje dar minimas mėnulis, kuris šuniui gali kai ką atskleisti.
Mano nuomonė: per daug nuobodoka daina, ne tokia "Super" miela kaip praeita minėta. Bet šuo, kaip pasakoja, yra geras žmogaus draugas jau nuo pat senovės. Todėl šunų mylėtojai turėtų šią dainą gerbti (nors šios dainos nesupras, bet lietuvių kalba kiek panašesnė į latvių, bet juk visvien dainos vertimą paskaitytų :) )
Tai buvo Ametina9077 :) O dabar - sena gera draugė - demotyvacija! :D
Labas jums, Stardoll mėgėjai, nekentėjai ir šiaip žmonės, kurie nežino, kas yra Stardoll :)
Tai jau turbūt nereikia sakyti, kas yra Vaikų Eurovizija. Tai tiesiog "Eurovizijos" vaikiškasis variantas ;)
Nu, o dabar, galiu pasakyti tiems, kurie dar nieko negirdėjo apie Vaikų Eurovizijos Lietuvos atstovę (turbūt perskaitėte teisingai, kuo aš nė kiek neabejoju) - Pauliną Skrabytę.
Jai 10 metų, gyvena Palangoje. Atstovauja Lietuvai "Vaikų Eurovizijoje 2011".
O dabar pristatysime 12 Paulinos konkurentų ir pačios jos dainą "Vaikų Eurovizijoje". Dainų nepristatau pagal abėcėlę ir pagal pasirodymo tvarką. Pristatau jas pagal bet kokią tvarką! Pirmoji šalis, kuri bus pristatyta "Vaikų Eurovizijos" dainų pristatyme yra... Belgija.
Femke - Een Kusje Meer
Dainos pavadinimo vertimas į lietuvių kalbą - "Dar vieną bučinį"
Ką daina pasakoja: kažką tokio, ką mergina galvoja apie bučinį arba kažkas panašaus į merginos norus vaikinui. Ir kyla galbūt vis daugiau variantų.
Mano nuomonė: nuoširdi daina. Visai nieko apibūdinant pirmą, bet ne paskutinį bučinį.
Nu, mes jau atnaujinome foną. Niekas jau maždaug ilgokai nerašė Stardoll naujienų šiame bloge, tad atnaujinome blogą. Va, mūsų fonas susijęs su keturiomis stichijomis: žeme, oru, vandeniu ir ugnimi. Čia yra kitų rašytojų banneriai: